JavaScript Menu, DHTML Menu Powered By Milonic
RSS RSS feed | Atom Atom feed

Saturno/Saturn

The Ringed Giant strikes back



Saturn's path along the ecliptic is slowly taking it further south: for observers located at my latitude (~45 deg. N), it reaches a maximum altitude of ~ 41 degrees. In the coming years it will gradually become all the more difficult to image from the northen hemisphere. This year's opposition will take place in early April.

The above picture is a result of 300 raw frames out of 760 acquired with my C11 at f/25 and my Lumenera lu075 camera: stacking and processing were done with Iris and Adobe Photoshop CS5.  Still clearly visible are the traces of the large-scale storm that broke out in the planet's northern hemisphere in December 2010. A slight noise pattern is noticeable on the planet's surface: transparency was not the best on that night, and the filter used (Schott RG695 IR-pass) is quite dark. This forced me to turn my camera's gain up to 90% in order to reach a nigh enough dynamic range; this, however, resulted in some banding and streaking that I didn't manage to fully get rid of in the processing phase. A hard stretch on the image will burn the bright disk of the planet, but will bring out two satellites: Titan (which is already visible in the unstretched image) and Tethys.

All in all, however, I am quite happy with this one and I look forward to getting more in the coming weeks.

Il percorso di Saturno lungo l'eclittica lo sta portando sempre piu' a sud: per osservatori situati alla mia latitudine (~ 45 gradi N), esso raggiunge un'altezza massima di circa 41 gradi. Nei prossimi anni diventera' sempre piu' difficile da riprendere dall'emisfero settentrionale. L'opposizione di quest'anno si verifica nei primi giorni di aprile.

L'immagine di cui sopra e' il risultato di 300 frame grezzi su 760 ripresi con il mio C11 a f/25 e la mia Lumenera Lu075: la somma e l'elaborazione sono state effettuate con Iris e Adobe Photoshop CS5. Ancora chiaramente visibili sono le tracce della tempesta a larga scala che e' scoppiata nell'emisfero nord del pianeta nel dicembre del 2010. Si nota anche un "pattern" di rumore sul pianeta: la trasparenza non era eccezionale quella notte, e il filtro usato (Schott RG695 IR-pass) e' piuttosto scuro. Questo mi ha costretto ad alzare quasi al massimo (90%) il guadagno della camera per raggiungere un range dinamico sufficientemente elevato, ottenendo come effetto collaterale la presenza di queste bande di rumore che non sono riuscito ad eliminare del tutto in fase di elaborazione. Uno stretch molto forte sull'immagine permette anche di tirare fuori due satelliti: Titano (gia' visibile nell'immagine normale), e Tethys.

Nel complesso, comunque, sono contento di questa immagine e spero di ottenerne altre nelle settimane che verranno.



Add a comment Send a TrackBack